I demà.....¡¡¡23 d'abril !!!

Un dels dies més bonics a Catalunya....gaudim-lo.
Ja tot està a punt per aquesta gran diada, i fins i tot el sol estarà de part nostre. Sortim al carrer a viure-la, mirem, olorem, tot unint-nos a la munió de gent que passeja. Fem com sempre del 23 d’abril, Sant Jordi, la festa, la nostra gran festa.
¡Feliç i inobidable Sant Jordi 2009!



Traducción:
Y mañana…¡¡23 de abril!!
Uno de los días más bellos en Catalunya…disfrutémoslo.
Ya todo está a punto para este gran evento, y hasta el sol estará de nuestra parte. Salgamos a la calle a vivirlo, miremos, olamos, al tiempo que nos unimos a la congregación de gente que pasea. Hagamos como siempre del 23 de abril, San Jorge,
una fiesta, nuestra gran fiesta.
¡Feliz e inolvidable San Jorge 2009!